鄂尔多斯讯近日，鄂尔多斯市中级人民法院依法裁定受理申请人某蔬菜批发部对被申请人内蒙古某科技公司的破产清算申请。该案系鄂尔多斯首例“立转破”案件，标志着法院在“立审执破”衔接机制建设上实现突破。

该案中，被申请人内蒙古某科技公司拖欠申请人某蔬菜批发部的蔬菜款9万余元未予清偿。准格尔旗人民法院在审查立案材料时，通过关联案件检索发现，该公司作为被告还涉及多起债务纠纷，目前因无财产可供执行，有7件被法院终结执行程序，且公司处于停产停业状态。立案庭法官随即向某蔬菜批发部释明“立转破”制度优势，引导其变更申请方向。在收到破产清算申请后，鄂尔多斯市中院破产法官经快速审查和进一步核查，确认其资产已不足以清偿全部到期债务，符合破产受理条件，遂依法予以裁定受理。目前，该案已启动指定管理人等后续程序。

该案的受理凸显了“立转破”制度三大核心价值：一是高效化解纠纷，将分散诉讼导入破产程序，一次性厘清企业全部债务，避免“程序空转”；二是保障公平受偿，节约诉讼、执行成本，打破个别执行“先到先得”模式，让所有债权人按法定顺序平等参与财产分配；三是优化资源配置，及时推动无生命力企业有序退出市场，释放沉淀资源。 （刘海荣）