本报讯（记者杨乐通讯员郭静）近日，中国银行与东方汇理银行正式签署国际掉期和衍生工具协会（ISDA）非集中清算衍生品交易初始保证金协议。

根据协议，双方将离岸人民币、美元及欧元等多币种中国主权债券纳入初始保证金合格担保品范围。这标志着离岸中国主权债券首次被纳入非集中清算衍生品交易初始保证金合格担保品范围，为国际金融市场参与者提供了更多样化的选择。

近来，中国银行充分发挥跨境业务优势，持续拓展人民币资产在国际金融市场交易中的使用场景，在多个领域实现了人民币合格担保品的跨境应用：2024年3月，与花旗银行中国合作，使用人民币资产作为变动保证金合格担保品；2024年8月，与浦发银行伦敦分行合作，使用离岸人民币债券作为变动保证金合格担保品；2024年10月，与东方汇理香港达成首笔人民币债券作为担保品的交叉货币回购交易；2026年1月，与中信银行、东方汇理中国、法国外贸银行上海分行合作，使用人民币资产作为境内强制变动保证金合格担保品。

作为全球化、综合化程度最高的中资银行，中国银行将持续深化与全球金融机构在人民币担保品领域的合作，不断优化金融市场基础设施服务，靠前推进人民币国际使用，为推动金融高水平开放贡献更大力量。