本报讯（记者杨乐通讯员郭静）近日，中国银行成功落地全球首批以自贸离岸债为抵押品的外币回购交易，相关资金以等值美元形式通过上海清算所完成结算交易。此笔业务标志着自贸离岸债正式纳入外币回购合格抵押品范畴。

自贸离岸债，全称上海自贸区离岸债券，遵循发行端、投资端“两头在外”原则，是依托“境外资金＋上海自贸区分账核算单元（Free Trade Accounting Unit，FTU）资金”双轮驱动的创新融资工具。本次业务落地是中国银行助力拓宽自贸离岸债使用范围、激活二级市场投融资功能的有力实践。

中国银行依托外币回购机制盘活存量优质资产，使持有自贸离岸债的金融机构可灵活获取外币资金用于融资，极大地提升了离岸债券资产的周转效能与市场流动性。

随着回购融资场景的落地，中国银行已构建起涵盖自贸离岸债“发行、承销、托管、交易、融资”的完整服务链条，进一步增强境外机构、FTU主体的配置意愿，显著提升了自贸离岸债对全球资本的吸引力。

近年来，自贸离岸债发行主体持续丰富、投资者队伍稳步扩大，已成为上海离岸金融市场建设的重要抓手。作为跨境金融服务主渠道银行，中国银行以一系列“首单”先行先试，接连落地全球首笔以人民币计价、以港币计价的自贸离岸债，全市场首个自贸离岸债滚动发行计划、首单“双期限”自贸离岸债、首笔非金融企业自贸离岸债等标杆成果，持续推动自贸离岸债市场扩容提质，为离岸金融发展和上海国际金融中心建设注入强劲金融动能。